JT × Yumiko · Portfolio

ひとつの笑顔が、
世界をつなぐ。
One Smile,
One World.

Food · Joy · Heart · Bond

食・音笑・心・縁。
備長田中を軸に、人と人、地域と世界をつなぐプロジェクトを展開しています。
A portfolio of projects weaving people, places, and the world — through food, joy, heart, and bonds. Built around the philosophy of BINCHO TANAKA.

JT田中 準一 · Owner Chef / Culinary Diplomat
Yumiko田中 由美子 · Okami / Host
SCROLL ↓

備長田中の世界。 A Glimpse of BINCHO TANAKA.

備長田中・ブランドムービーBINCHO TANAKA · Brand Film

紀州備長炭 × 発酵 × 伊豆 — 7席の世界へKishu binchotan × fermentation × Izu — step into our 7-seat world

Official Site · bincho-tanaka.com ↗

4つの軸で、循環をつくる。 Four Pillars, One Ecosystem.

食・音笑・心・縁。それぞれの部門が互いを補完し合い、人・地域・世界を豊かにつなぐ循環を生み出します。 Food, joy, heart, and bond — four pillars that support one another, weaving people, places, and the world into a living, thriving cycle.

One Smile, One World.

食・縁・心を通して、人と人、地域と世界をつなぎ、
持続可能な笑顔の循環を創り続ける。
Through food, bonds, and heart — we weave people, places, and the world into a sustainable circle of smiles that keeps on flowing.

01まず自分を整えるBegin with self
02誠実さを最優先にIntegrity first
03挑戦を恐れないEmbrace challenge
04多様性を尊重するHonor diversity
05ユーモアを忘れないKeep humor alive

JT と 由美子、
わたしたちについて。
JT & Yumiko,
Who We Are.

JT · 田中準一

JT

Owner Chef / Culinary Diplomat

食と音楽を愛し、世界を旅しながら人とつながり、多様な文化に触れてきた。「日本の文化を未来へ残したい」その想いを原動力に、備長炭と発酵を軸とした炭火割烹「備長田中」を開業。レゲエミュージシャンとしての顔を持つ異色のシェフ。

A chef who loves food and music, shaped by travels across Jamaica, New York, Australia, and Japan. Driven by the wish to carry Japanese culture into the future, he founded BINCHO TANAKA — a charcoal kappo rooted in binchotan and fermentation. Also a reggae musician — a singular path bridging cuisine, culture, and connection.

Read Full Story →
Yumiko · 田中由美子

Yumiko

Okami / Host

「一期一会」。ご縁とおもてなしのこころを大切に、オーナーシェフと共に「備長田中」を育んでいる。海外でのコミュニティ運営やイベント企画に携わり、人と文化をつなぐ活動を続けてきた。「和(輪)をもって貴しとなす」を胸に、伊豆から世界へ、文化とおもてなしを届けている。

Guided by "ichigo ichie" — every encounter, once in a lifetime. Cherishing connection and hospitality, she shapes BINCHO TANAKA alongside the Owner Chef. With a background in community-building and event production overseas, she weaves people and cultures together — from Izu out to the world.

Read Full Story → Portfolio ↗

世界のメディアで、紹介されています。 Featured by Global Media.

Maldives Insider、Hotelier Maldives、伊豆新聞 など、国内外で掲載いただいています。 Featured by Maldives Insider, Hotelier Maldives, Izu Shimbun, and more.

一緒に、何かつくりませんか? Let's Create Something Together.

ケータリング、イベント、出張料理、ワークショップ、コラボ、取材、スポンサーシップ — お気軽にお声がけください。 Catering, events, guest chef, workshops, collaborations, press, sponsorships — we welcome any form of connection.